1
00:00:24,668 --> 00:00:27,968
معبد ابو سر.
شهر ممنوعه مصر

2
00:00:28,138 --> 00:00:31,164
باید اینجا باشه نگاه کن

3
00:00:32,242 --> 00:00:35,678
هیروگلیف ها چیزی در مورد آن می گویند.

4
00:00:55,399 --> 00:00:58,630
این گردشگران ندارند
احترام به هیچ چیز

5
00:00:58,769 --> 00:01:02,763
ما باید محافظت کنیم
میراث ملی ما

6
00:01:07,311 --> 00:01:11,714
من فکر می کنم رمز و راز
روی سنگ دیگر است.

7
00:01:15,953 --> 00:01:18,388
اینجا همانطور که گفتند.

8
00:01:20,157 --> 00:01:25,527
ما تقریباً به آنجا رسیده ایم.
آیا این همان نماد نیست؟

9
00:01:25,696 --> 00:01:32,568
<i>بله، شهود من به من می گوید
می گوید دفن شده است.</i>

10
00:01:32,736 --> 00:01:40,234
نماد زیر پایش است.
باید اینجا پنهان شود.

11
00:01:40,410 --> 00:01:46,042
من تقریباً آن را با اطمینان می دانم. نگاه کن،
زیر پای چپش چیزی نیست.

12
00:01:46,216 --> 00:01:50,244
روبروی دیوار بعدی می ایستد.
وقتی با خورشید روبرو می شویم.

13
00:01:50,420 --> 00:01:53,014
بیایید نگاهی بیندازیم.

14
00:01:59,563 --> 00:02:04,194
پیام فرسوده شده است.
شاید باید اینجا را نگاه کنیم.

15
00:02:11,408 --> 00:02:14,867
یه چیزی حس میکنم

16
00:02:17,447 --> 00:02:22,908
- بالاخره! اینجاست!
- آن را با دقت تمیز کنید.

17
00:02:23,086 --> 00:02:26,215
عجله کن میخوام ببینمش

18
00:02:28,225 --> 00:02:32,924
- چی میگه؟
- این نقشه گنج است!

19
00:02:33,096 --> 00:02:38,967
اگر تبلت را رمزگشایی کنیم،
ما به مکان مناسب هدایت می شویم.

20
00:02:39,736 --> 00:02:42,728
نگاه فوق العاده...

21
00:02:42,873 --> 00:02:47,276
این ارقام هستند
در تمام سنگ ها

22
00:02:51,281 --> 00:02:56,344
آسان نخواهد بود، اما با همه اینها
آثار ما گنج را پیدا می کنیم.

23
00:02:56,520 --> 00:03:00,286
- تو خیلی خوبی
آنقدرها هم سخت نیست.

24
00:03:00,457 --> 00:03:06,191
پس از سالها جستجو
ولی یه چیزی اذیتم میکنه نگاه کن

25
00:03:06,363 --> 00:03:12,325
-چی شده؟
- فکر می کنم چیزی کم است.

26
00:03:12,469 --> 00:03:14,938
سلام به شما!

27
00:03:16,673 --> 00:03:20,075
- عجله کن - برای!

28
00:03:22,679 --> 00:03:25,740
شما معبد را بی حرمتی می کنید.

29
00:03:25,916 --> 00:03:27,941
برای

30
00:03:36,293 --> 00:03:41,561
- بس کن شما دوتا.
- تو بیا اینجا

31
00:03:55,345 --> 00:03:59,748
- ما تقریبا آنها را داریم.
- عجله کن

32
00:04:14,631 --> 00:04:17,657
مراقب یک کبرا باشید

33
00:04:17,835 --> 00:04:21,362
او نمی گذارد ما بگذریم.

34
00:04:21,505 --> 00:04:24,531
برو دور، جانور!

35
00:04:27,077 --> 00:04:29,842
دوستان فراموشش کن  آنها رفته اند.

36
00:04:29,980 --> 00:04:34,349
در این گرما حوصله دویدن ندارم.
آنها بر نمی گردند

37
00:04:47,164 --> 00:04:52,864
هرم

38
00:06:20,290 --> 00:06:22,782
سلام

39
00:06:22,926 --> 00:06:26,226
سلام من میتونم کمکتون کنم

40
00:06:26,363 --> 00:06:33,201
من می خواهم یک سفر قایقرانی داشته باشم
پایین رود نیل آیا این امکان پذیر است؟

41
00:06:33,370 --> 00:06:38,399
من برای تعطیلات اینجا بوده ام
یک هفته و من رویای آن سفر را دیده ام.

42
00:06:38,575 --> 00:06:42,443
میتونم تو رو با خودم ببرم

43
00:06:42,613 --> 00:06:48,484
- من به شما پول می دهم. - اگه بخوای میتونی

44
00:06:48,652 --> 00:06:53,613
- آره من دوست دارم که -
آسان شما در دستان خوبی هستید.

45
00:06:53,790 --> 00:06:58,489
- اهل کجایی؟ - از آمریکا
آیا آن قایق شماست؟

46
00:06:58,662 --> 00:07:02,360
میدونی راحته
قایق رو بهت نشون میدم

47
00:07:03,600 --> 00:07:06,695
- گوش کنید دوستان
- پیشنهادی داری؟

48
00:07:06,837 --> 00:07:11,707
من از اینجا خسته شدم.
آیا ما به دیدن فاحشه در سینا می رویم؟

49
00:07:11,842 --> 00:07:15,938
- این فقط دو ساعت پیاده روی طول می کشد.
- ارزش کل سفر را دارد.

50
00:07:16,079 --> 00:07:20,573
- آلت تناسلی من در حال حاضر سفت شده است.
- بیا بریم

51
00:07:25,122 --> 00:07:29,423
- خانه دوم من.
- اینجا عالیه

52
00:07:29,560 --> 00:07:33,963
- تورها مخصوص ماهیگیری هستند.
- اون اونجا؟

53
00:07:34,131 --> 00:07:38,534
- اینجا رو دوست داری؟ - آره

54
00:07:38,702 --> 00:07:41,399
به من نگاه کن

55
00:07:41,572 --> 00:07:45,531
من عاشق چشمای آبی تو هستم و پوست شما

56
00:07:46,877 --> 00:07:51,508
تو منو دوست داری منو ببوس

57
00:07:58,722 --> 00:08:01,555
که تو عضلانی هستی

58
00:08:06,330 --> 00:08:11,564
من یک من سفت و سخت دارم
دوست دارم لعنتت کنم

59
00:08:22,479 --> 00:08:25,278
من خیس شده ام

60
00:08:25,449 --> 00:08:28,111
راحت باش

61
00:20:48,892 --> 00:20:52,590
من خسته ام عزیزم
- آرام باش

62
00:20:52,730 --> 00:20:57,429
ما به دنبال یک قایق هستیم که
می تواند ما را به قاهره برساند.

63
00:20:57,568 --> 00:21:01,698
نگاه کن از یک ماهیگیر پرسیدیم.

64
00:21:07,945 --> 00:21:12,644
- قوها اینجا چیکار میکنی؟
- به ما توهین نکن

65
00:21:12,816 --> 00:21:19,188
- ما برعکسش رو ثابت کردیم عوضی.
- خوب آیا این شما را هیجان زده می کند؟

66
00:21:19,323 --> 00:21:23,317
منتظر چی هستی؟

67
00:21:23,494 --> 00:21:26,930
اون فاحشه الاغشو بهش نشون میده
او به یک خروس نیاز دارد.

68
00:21:27,097 --> 00:21:31,557
تو منو شاخ میکنی
بیدمشک خیس شده است

69
00:21:31,735 --> 00:21:35,501
میخوام لعنتم کنی
نظر شما در مورد آن چیست؟

70
00:21:35,672 --> 00:21:39,700
به دلتای نیل من نگاه کنید.
می خواهید حرکت کنید

71
00:21:39,843 --> 00:21:43,939
کدو تنبل من خالی است
آیا می خواهید آن را پر کنید؟</i>

72
00:21:44,081 --> 00:21:50,612
- یه نوبت بهت میدم.
- پشیمون نمیشی

73
00:21:50,788 --> 00:21:54,224
- فاحشه! - شیب داره؟

74
00:21:54,358 --> 00:21:58,818
این که شما کند هستید، همین است
برای خروس های سفت شما؟

75
00:21:58,962 --> 00:22:05,595
- صبر کن تا در سوراخ تو باشد.
- تو ما را فراموش نمی کنی.

76
00:22:05,769 --> 00:22:10,798
- تقریباً رسیدیم.
- خوشت میاد

77
00:22:10,974 --> 00:22:14,968
- حالا تو را داریم.
-خیلی دیر...

78
00:22:15,145 --> 00:22:21,812
- کجا میری عوضی؟
یک دقیقه صبر کن ما شما را می گیریم!

79
00:22:21,985 --> 00:22:26,354
فاحشه ما تو را به دست می آوریم، قول می دهم.

80
00:22:31,762 --> 00:22:34,697
- برمیگرده! - اول منو بگیر

81
00:22:34,832 --> 00:22:37,995
این برای شما گران تمام می شود.

82
00:22:38,168 --> 00:22:41,832
- بله، مجازاتم کن.
- تسلیم میشی؟

83
00:22:42,005 --> 00:22:46,033
آره بیدمشکمو پر کن
عجله کن بیدمشکم آتش گرفته

84
00:22:46,210 --> 00:22:49,612
اینجا با خروس هایت
دیگر نمی توانم صبر کنم.

85
00:22:49,780 --> 00:22:53,444
- می خوام مجبورت کنم پرواز کنی. - اینجا

86
00:22:53,617 --> 00:22:57,417
مکیدن

87
00:23:01,291 --> 00:23:04,090
بله، بریم!

88
00:23:20,711 --> 00:23:27,208
- من را کم کن - بله، مرا خوب بمکید.

89
00:37:11,842 --> 00:37:15,244
حقوق دریافتی خود را دریافت می کنید.

90
00:37:22,086 --> 00:37:27,650
آن قایق تازه برگشت.
شاید شانس بیاوریم

91
00:37:29,326 --> 00:37:35,095
متشکرم من هرگز چنین نوبتی نداشتم.
فوق العاده بود

92
00:37:35,232 --> 00:37:37,758
به زودی می بینمت.

93
00:37:46,176 --> 00:37:49,407
سلام

94
00:37:53,317 --> 00:37:56,378
- به نظر خوبه - آره

95
00:37:56,553 --> 00:38:01,957
من و همسرم باید به قاهره برویم.
آیا می توانید در آنجا حرکت کنید؟

96
00:38:02,126 --> 00:38:05,824
مشکلی نیست ولی اول
من باید چیزی بخورم.

97
00:38:05,996 --> 00:38:11,059
- ما اینجا منتظریم.
- اگه خواستی میتونی بیای.

98
00:38:11,235 --> 00:38:16,264
- یکی از تخصص های ما را امتحان کنید.
- این خیلی دوستانه است.

99
00:38:28,152 --> 00:38:31,281
ما تقریباً به آنجا رسیده ایم.
خانه همسایه است.

100
00:38:31,422 --> 00:38:36,986
- در تعطیلات هستید؟ - ما هستیم
باستان شناسان در یک سفر مطالعاتی

101
00:38:37,161 --> 00:38:41,792
پس باید اینجا باشی
در اینجا گنجینه های باستانی زیادی وجود دارد.

102
00:38:41,966 --> 00:38:47,063
ما اینجا هستیم همسرم باید
چیز خوشمزه ای آماده کرده اند

103
00:38:48,238 --> 00:38:52,675
- اینجا خیلی قشنگه
- ما اینجا هستیم.

104
00:38:56,113 --> 00:39:00,949
من سال هاست که اینجا زندگی می کنم.
اینجا خوب و باحاله

105
00:39:01,118 --> 00:39:06,818
خوب است ما خسته ایم و
ما مدت زیادی است که زیر آفتاب راه رفته ایم.

106
00:39:20,404 --> 00:39:23,396
سلام عزیزم دلم برات تنگ شده بود

107
00:39:23,540 --> 00:39:26,669
دو تا دوست آوردم.

108
00:39:26,844 --> 00:39:30,781
سلام - به هر حال بشین.

109
00:39:30,948 --> 00:39:37,046
نمیدونستم میای
اما اگر به اشتراک بگذاریم، به اندازه کافی وجود دارد.

110
00:39:37,221 --> 00:39:43,160
آیا تا به حال کروکودیل دیده اید؟
از نزدیک؟ خودم گرفتمش

111
00:39:43,293 --> 00:39:47,230
- خیلی دعوا کرد.
- خیلی ممنون خانم.

112
00:39:47,398 --> 00:39:54,464
حتی به طور کامل رشد نکرده است،
اما او فوق العاده قوی بود.

113
00:39:54,638 --> 00:40:00,907
- اینجا خیلی ها هستند.
- آیا واقعاً به مردم حمله می کنند؟

114
00:40:01,078 --> 00:40:04,810
بله، آنها تاکتیک خاصی دارند.
اول به دمشان زدند.

115
00:40:04,982 --> 00:40:10,045
- این باید یک مصری معمولی باشد.
- برو جلو

116
00:40:10,220 --> 00:40:13,383
-میخوای امتحان کنی؟
- بله لطفا.

117
00:40:13,557 --> 00:40:17,221
فقط وانمود کن که در خانه هستی

118
00:40:17,394 --> 00:40:22,127
بسیار متشکرم - آیا شما فقط
از رود نیل آمده اید؟

119
00:40:22,299 --> 00:40:26,566
- آیا می توانی با ماهی زندگی کنی؟
- خیلی خوبه، می تونی نان رو به من بدی؟

120
00:40:27,871 --> 00:40:32,274
متشکرم. چیزی می خواهی
- نه ممنون

121
00:40:32,409 --> 00:40:36,778
- نمک و فلفل؟
- بله لطفا.

122
00:40:36,947 --> 00:40:40,406
طعمش خیلی خوبه عزیزم

123
00:40:41,752 --> 00:40:45,382
این گیاهان هستند
که دوست داری

124
00:40:47,324 --> 00:40:52,262
- بسیار خوشمزه و بسیار تند.
-چیزی میخوای؟

125
00:40:56,967 --> 00:41:03,498
چگونه آشپزی را دوست دارید؟
مصری، ما مقداری غذا می آوریم.

126
00:41:03,674 --> 00:41:08,805
- سفر به قاهره چقدر است؟
- حدود شش ساعت.

127
00:41:08,979 --> 00:41:12,847
- بیشتر میخوای؟ - نه، ممنون

128
00:41:13,017 --> 00:41:16,647
خیلی خوشمزه بود
ما هر روز این را نمی خوریم.

129
00:41:16,820 --> 00:41:20,381
- ما سیر شدیم.
این شرم آور است.

130
00:41:20,524 --> 00:41:24,461
ما هنوز یک قدرت قوی داریم
تخصص مصری

131
00:41:24,628 --> 00:41:30,567
- گوشت را هم باید امتحان کنید.
- گوشت یا ماهی؟

132
00:41:30,734 --> 00:41:35,137
شوهرم داره حرف میزنه
یک تکه گوشت مخصوص

133
00:41:36,140 --> 00:41:39,371
نوعی دسر.

134
00:42:06,236 --> 00:42:09,069
آیا می خواهید امتحان کنید

135
00:42:09,239 --> 00:42:12,368
بله اما...

136
00:42:12,543 --> 00:42:15,274
به هر حال او شوهر شماست

137
00:42:15,446 --> 00:42:20,816
- لذت می برم.
- بله، ما یک مهمانی خواهیم داشت.

138
01:03:35,893 --> 01:03:40,694
- اینجاست. نگاهی بیندازید
- مطمئنی؟

139
01:03:42,533 --> 01:03:47,369
اینها همان هیروگلیف هستند.
الان همه چیز واضح تر است.

140
01:03:47,538 --> 01:03:52,533
من مطمئن هستم که این مورد است.
باید ورودی پیدا کنیم.

141
01:03:58,515 --> 01:04:02,008
میتونستم اینجا باشم بریم داخل

142
01:04:02,186 --> 01:04:06,589
- خدای من، چی پیدا کنیم؟
-بیا نترس.

143
01:04:19,537 --> 01:04:23,940
چه معجزه ای به آن نقاشی ها نگاه کنید.

144
01:04:27,678 --> 01:04:30,113
ما این دوره را امتحان کردیم.

145
01:04:31,982 --> 01:04:34,314
بیا...

146
01:04:51,268 --> 01:04:55,466
آن نقاشی های دیواری فوق العاده هستند.
این صحنه شکار است.

147
01:04:55,639 --> 01:04:59,906
The Labyrinth Continues را تماشا کنید.

148
01:05:02,913 --> 01:05:06,781
تمام نقاط شکل
در همین راستا

149
01:05:06,951 --> 01:05:09,215
ما تقریباً به آنجا رسیده ایم.  بیا

150
01:05:10,821 --> 01:05:14,849
اینجاست اجازه دهید سریع نگاه کنم

151
01:05:15,025 --> 01:05:18,256
بله نگاه کنید!
پشت این دیوار است

152
01:05:18,429 --> 01:05:21,922
اونجا عزیزم
ما آن را انجام داده ایم!

153
01:05:22,099 --> 01:05:27,697
سوار جیپ و کلنگ می شویم و
ما یک سوراخ در دیوار ایجاد می کنیم.

154
01:05:41,986 --> 01:05:48,551
- این رامسس است.
- پس آرامگاه مربوط به دوره وسطی است.

155
01:05:56,934 --> 01:05:59,995
ما در مسیر درستی هستیم.

156
01:06:36,140 --> 01:06:40,168
میدونی چی پیدا کردیم؟

157
01:06:46,116 --> 01:06:49,984
همه این منابع ...

158
01:06:54,124 --> 01:06:58,584
این باید 4000 سال قدمت داشته باشد.
چه کسی در آن خواهد بود؟

159
01:06:58,762 --> 01:07:02,995
بازش میکنم باید الهه باشد.

160
01:07:15,279 --> 01:07:17,771
مراقبت

161
01:07:20,317 --> 01:07:23,514
تقریباً موفق شدیم.

162
01:07:23,687 --> 01:07:27,817
به این ترتیب
در طرف دیگر بایستید.

163
01:07:27,991 --> 01:07:31,552
ما سعی می کنیم آن را اسلاید کنیم.
باشه؟ مراقبت

164
01:07:33,931 --> 01:07:36,593
این چیز یک تن وزن دارد.  مراقبت

165
01:07:36,767 --> 01:07:43,503
- مواظب باش زمین نمی خورد.
- من هرگز خودم را به خاطر آن نمی بخشم.

166
01:07:57,488 --> 01:08:00,788
<i>چه زیبا</i>

167
01:08:00,958 --> 01:08:06,192
این یک معجزه است.
او به زودی اسرار خود را برای ما فاش می کند.

168
01:08:06,363 --> 01:08:12,962
- احساس می کنم خیلی هیجان زده هستم.
- این یک لحظه عالی است عزیزم.

169
01:08:13,103 --> 01:08:16,835
بله، جستجوی ما به پایان رسیده است.

170
01:08:22,713 --> 01:08:26,911
او چقدر زیباست.  این باور نکردنی است.

171
01:08:28,152 --> 01:08:32,146
من هرگز مومیایی ندیده ام
خیلی خوب حفظ شده

172
01:08:32,323 --> 01:08:37,625
او زنده به نظر می رسد.
انگار خواب بود

173
01:08:37,795 --> 01:08:40,355
پوستش سالم است.

174
01:08:42,533 --> 01:08:46,731
چه اتفاقی می افتد؟ من خواب می بینم
- ویلیام، ما چه کار کردیم؟

175
01:08:46,870 --> 01:08:49,840
- ما یک معبد را هتک حرمت کردیم.
- راحت!

176
01:08:50,007 --> 01:08:53,637
خدا بهت برکت بده
من آزاد شده ام

177
01:08:53,811 --> 01:08:56,746
من تا ابد از شما سپاسگزارم.

178
01:08:56,914 --> 01:09:02,045
نترس من هستم
یک الهه جاودانه

179
01:09:02,186 --> 01:09:05,645
اما من هرگز به تو صدمه نمی زنم.

180
01:09:05,789 --> 01:09:09,316
اما من فکر می کنم که ...

181
01:09:09,493 --> 01:09:13,896
... من یک بیانیه بدهکارم.

182
01:09:15,432 --> 01:09:19,767
لطفا به من کمک کنید

183
01:09:27,645 --> 01:09:33,607
من در این قفل شده بودم
اتاق دفن مسخره

184
01:09:33,751 --> 01:09:37,278
و شما هم آنجا هستید.

185
01:09:38,189 --> 01:09:43,559
بیچاره هوروس روح شماست
محبوس در یک زندان سنگی

186
01:09:43,727 --> 01:09:49,131
مجازاتش کردند چون از من دفاع کرد.
ما دوست بودیم

187
01:09:49,299 --> 01:09:53,429
من ظاهر نشدم: امیریس،
دختر نفتیس و شیث.

188
01:09:53,604 --> 01:09:58,565
به زمین آمدیم تا
لذت بردن از لذت های انسانی

189
01:09:58,709 --> 01:10:04,307
ببخشید بشین
این یک داستان بسیار طولانی است.

190
01:10:04,481 --> 01:10:07,849
من عاشق ایتمیکس فرعون بودم.

191
01:10:08,018 --> 01:10:12,956
او مردی با استعداد و خردمند بود،
چون فهمید لذت چیست.

192
01:10:13,123 --> 01:10:18,084
اما همسرش نتوانست
رابطه ما را بپذیر

193
01:10:18,262 --> 01:10:22,130
این او بود که مرا زندانی کرد
اینجا برای همیشه و همیشه

194
01:10:22,299 --> 01:10:25,997
و با این حال،
ما در هماهنگی کامل زندگی می کنیم.

195
01:10:28,539 --> 01:10:31,531
زندگی در قصر او شیرین بود.

196
01:10:31,675 --> 01:10:35,703
نژادها برای من خوب بود.
با هم بازی می کنیم

197
01:10:35,879 --> 01:10:39,008
- و من لحظات زیادی داشتم
خوب و گرم

198
01:10:39,183 --> 01:10:43,643
Itmeasek بازی را تماشا می کرد
حمام و ملکه را فراموش کردم.

199
01:10:43,821 --> 01:10:47,758
ما اغلب همدیگر را در حمام می دیدیم.

200
01:10:51,729 --> 01:10:56,291
نمی آیی پروردگارا؟
شرکت شما ما را بسیار خوشحال می کند.

201
01:10:56,433 --> 01:11:01,894
ما می خواهیم به شما شادی زمینی بدهیم
به طوری که فراموش کنید آنچه شما را آزار می دهد.

202
01:11:02,039 --> 01:11:09,207
- تو فوق العاده ای امیریس.
- هر طور که شما می خواهید. من هم میرم داخل

203
01:11:59,530 --> 01:12:02,556
تو زیبا هستی

204
01:12:06,003 --> 01:12:08,938
شما هم

205
01:12:14,345 --> 01:12:19,078
در خدمت شما بودیم
اما او بسیار حواسش بود

206
01:12:53,183 --> 01:12:58,019
وقتی با شما بازی می کنید هیجان زده می شوم
عین یه عوضی کوچولو

207
01:12:59,990 --> 01:13:03,949
من یک هدیه برای شما دارم

208
01:13:10,267 --> 01:13:13,532
تو زیبا هستی

209
01:13:31,589 --> 01:13:34,718
نوک سینه هات سفت شده

210
01:13:47,871 --> 01:13:51,398
تو دوست داری منو بمکی

211
01:25:10,754 --> 01:25:16,488
و این داستان من بود.
اما تو در قبر من چه می کنی؟

212
01:25:16,660 --> 01:25:21,461
ما باستان شناس یا بیشتر هستیم
دقیقاً: مصر شناسان.

213
01:25:21,632 --> 01:25:26,570
تحقیقات ما را به اینجا رساند.
خوشحالیم که شما را آزاد کردیم.

214
01:25:26,737 --> 01:25:31,732
اما ما باید مراقب باشیم
این منابع

215
01:25:31,909 --> 01:25:37,313
ما می خواهیم بخشی از شما را بیاوریم
گنجینه وزارت فرهنگ

216
01:25:37,448 --> 01:25:42,352
آنچه را که می خواهید بردارید.
برام مهم نیست

217
01:25:42,520 --> 01:25:45,421
برام مهم نیست

218
01:25:45,589 --> 01:25:48,388
متشکرم

219
01:25:48,559 --> 01:25:52,792
این یک قدم بزرگ است
دانشمند، با تشکر از شما

220
01:25:56,867 --> 01:26:02,271
بیا تمدن ما را ببین
یک سورپرایز بزرگ

221
01:26:05,242 --> 01:26:09,577
قاهره دو روز بعد.

222
01:26:22,760 --> 01:26:27,459
- هیچ وقت اینقدر خوشحال نبودم.
- من نه.

223
01:26:27,631 --> 01:26:31,829
امیدوارم بتوانیم
وزیر را متقاعد کنید

224
01:26:47,084 --> 01:26:51,920
- قرار داریم.
- خوب به این ترتیب

225
01:27:45,376 --> 01:27:49,836
- آقای وزیر.
سلام بشین

226
01:27:50,714 --> 01:27:55,481
- چی میاری اینجا؟
- برات توضیح میدم

227
01:27:55,619 --> 01:27:59,317
ما می خواستیم با شما صحبت کنیم زیرا
من و همسرم باستان شناس هستیم.

228
01:27:59,456 --> 01:28:03,450
در طول تحقیقات ما
ما یک تابوت در هرم پیدا کردیم.

229
01:28:03,627 --> 01:28:06,961
- 4000 سال! ما هم پیدا می کنیم
یک گنج فوق العاده

230
01:28:07,098 --> 01:28:11,660
ما معتقدیم که دولت
شما باید از این گنجینه ها محافظت کنید.

231
01:28:11,835 --> 01:28:16,796
برای علم،
یک مکان در موزه بهترین است.

232
01:28:16,941 --> 01:28:21,344
من به شما اطمینان می دهم که این یک است
یافتن عالی برای کشور شما

233
01:28:21,512 --> 01:28:27,178
متاسفم که حرف شما را قطع می کنم.
ما خیلی به شما ایمان داریم.

234
01:28:27,351 --> 01:28:31,083
فکر می کنیم پیروز شده ایم
یک پاداش بزرگ

235
01:28:31,222 --> 01:28:33,384
اینطور نیست؟

236
01:28:33,557 --> 01:28:37,221
ما دوست داریم بدانیم
چه برنامه ای دارید؟

237
01:28:37,394 --> 01:28:43,265
و انتظار جبران داریم
دولت برای کمک ما

238
01:28:43,434 --> 01:28:49,430
بخشی از آن را آورده ایم
گنج به عنوان مدرک

239
01:28:55,646 --> 01:28:57,637
لطفا

240
01:28:57,781 --> 01:29:01,547
پس این 4000 سال است؟
این فوق العاده است.

241
01:29:01,719 --> 01:29:05,917
بله، این به نظر می رسد از
یک سلسله بسیار قدیمی

242
01:29:06,090 --> 01:29:10,618
عالی ما
کارشناسان بررسی می کنند

243
01:29:10,794 --> 01:29:15,231
من به شما اطمینان می دهم که قبر ندارد
برای هزاران سال لمس شده است.

244
01:29:15,399 --> 01:29:17,993
من شما را باور دارم. این فوق العاده است.

245
01:29:22,273 --> 01:29:26,403
هرم کجاست؟
قاهره؟

246
01:29:26,544 --> 01:29:31,345
ما به شما خواهیم گفت اگر شما ...
به ما یادآوری می کند. موافقم؟

247
01:29:31,515 --> 01:29:37,454
بله من مطمئن خواهم شد که
دولت به شما غرامت می دهد

248
01:29:37,588 --> 01:29:41,491
آدرست رو بده
به منشی من

249
01:29:43,427 --> 01:29:48,957
قول میدم در اسرع وقت اطلاع رسانی کنم
چون یه خبر خوب دارم

250
01:29:49,133 --> 01:29:54,401
میتونی روی من حساب کنی
من هر کاری از دستم بر می آید انجام می دهم.

251
01:29:54,571 --> 01:29:59,202
- از درک شما متشکرم.
- خوش اومدی

252
01:30:00,044 --> 01:30:04,641
- خیلی جذاب هستی خانم.
خداحافظ

253
01:30:08,919 --> 01:30:12,787
بله ... این واقعی است.

254
01:30:17,194 --> 01:30:22,223
اون دوتا میتونن بمیرن آیا شما واقعا
آیا فکر می کنید چیزی به دست می آورید؟

255
01:30:22,399 --> 01:30:27,235
در یک موزه ...
آن گنج در جیب من است.

256
01:30:43,487 --> 01:30:48,926
این یک شگفتی برای شما خواهد بود.
مردا دیگه اینجوری نیستن

257
01:30:49,093 --> 01:30:54,759
- و اکنون تمدن جدید.
- تو کاملا وابسته بودی.

258
01:30:54,932 --> 01:30:58,459
ما دیگر درمان نمی کنیم
زنان آن را دوست دارند

259
01:30:58,636 --> 01:31:02,004
- خوشحال شدیم - نظرت چیه؟
به نظر می رسد عزیزم؟

260
01:31:02,173 --> 01:31:07,043
-نمیدونم
- زنان امروز کار می کنند.

261
01:31:07,211 --> 01:31:13,844
- ما فرعون را نگه می داریم.
- من هم می خواهم حمایت شوم.

262
01:31:14,018 --> 01:31:18,012
این بسیار سرگرم کننده خواهد بود.

263
01:31:18,155 --> 01:31:23,855
- همسرت خیلی وفادار است.
این درست است.

264
01:31:23,994 --> 01:31:27,953
این کامل است.
- زمان تغییر کرده است.

265
01:31:28,132 --> 01:31:33,036
- دوست دارم فرعون باشم.
- بله، اما آن زمان تمام شده است.

266
01:31:35,806 --> 01:31:39,902
سلام من اینجام

267
01:31:40,077 --> 01:31:45,174
- چطوری - عالی و شما

268
01:31:45,316 --> 01:31:49,480
- کریم، این آماریس است.
- او دوست داشتنی است.

269
01:31:49,653 --> 01:31:53,715
- هدیه آوردم. - برای من؟

270
01:31:53,891 --> 01:31:59,887
بله این لباس های سنتی ماست.
من آن را برای شما باز می کنم.

271
01:32:00,064 --> 01:32:03,398
پس حالا می آید.

272
01:32:03,567 --> 01:32:07,162
ببین دوباره مشکل داره

273
01:32:07,338 --> 01:32:13,072
- برای تو و همسر عزیزت.
متشکرم. من متاثر شدم

274
01:32:13,244 --> 01:32:16,874
- ما را خراب کردی.
- تو حتی همه چیز را ندیدی.

275
01:32:17,047 --> 01:32:23,214
- اینها صندل های شرقی واقعی هستند.
- آره آیا آنها را دوست ندارید؟

276
01:32:23,354 --> 01:32:27,291
- الان کامل شد.
- گردنبند...

277
01:32:27,458 --> 01:32:30,860
شما آن را می خواهید. به نظرت خوبه

278
01:32:30,995 --> 01:32:34,158
- دوست داری؟ بله خیلی زیباست

279
01:32:34,331 --> 01:32:39,633
زیاد نیست،
اما من می خواهم آن را به دوستانم بدهم.

280
01:32:41,005 --> 01:32:44,168
- این برای کیه؟
- برای تو

281
01:32:44,341 --> 01:32:48,471
- برای غزال تو. - اینو میخوای؟

282
01:32:48,646 --> 01:32:52,776
بله من همیشه این را می خواستم.

283
01:32:53,584 --> 01:32:57,885
- و کلاه.
- از شما در برابر نور خورشید محافظت می کند.

284
01:32:58,055 --> 01:33:03,494
- و کفش های کتانی.
- آنها را تنظیم کنید. آنها بسیار راحت هستند.

285
01:33:06,964 --> 01:33:10,491
ببینیم...

286
01:33:11,368 --> 01:33:15,703
- بله، کاملا مناسب است.
- یک فرعون واقعی

287
01:33:15,840 --> 01:33:20,141
- خوب باید خیلی قشنگ باشه
- جا برای دم سخت وجود دارد.

288
01:33:20,277 --> 01:33:23,679
به بازار بیا،
حالا که این لباس ها را می پوشی

289
01:33:23,847 --> 01:33:27,681
من همه فروشنده ها را می شناسم.
دوباره بپوشش

290
01:33:27,852 --> 01:33:32,187
عزیزم من با کریم میرم
خوش بگذره شما دوتا

291
01:33:32,323 --> 01:33:37,284
- بله، می خواهیم چت کنیم.
- وسایلت را با خودت ببر

292
01:33:37,461 --> 01:33:40,897
مردها واقعا
آنها تغییر کرده اند.

293
01:33:43,567 --> 01:33:47,765
این بازار است. من اینجا به دنیا آمدم.
من آن را مانند جیب خودم می دانم.

294
01:33:47,938 --> 01:33:51,533
- اینجا یک مکان جادویی است.
- من می خواهم شما را به دوستانم معرفی کنم.

295
01:33:51,709 --> 01:33:56,078
این حسن است.
هان در حال حفاری چیزهای خارق العاده ای است.

296
01:33:56,247 --> 01:34:01,879
او در حال کار است.
نگاه کنید این نیاز به صبر و دقت دارد.

297
01:34:02,052 --> 01:34:07,252
این کاسه ها از مس ساخته شده اند.
این عالی است. نگاه کن...

298
01:34:08,726 --> 01:34:12,219
- چطوری - خوبی

299
01:34:12,363 --> 01:34:16,698
- چه مدت در چنین مقیاسی بودید؟
- این بستگی به دلیل دارد.

300
01:34:16,867 --> 01:34:21,896
خطوط ضخیم چند ساعت طول می کشد.
جزئیات حداقل به اندازه طولانی.

301
01:34:22,073 --> 01:34:25,008
این دوست من آمیز است.

302
01:34:25,175 --> 01:34:29,908
- هدیه ای براش نداری؟
-میخوای منو خراب کنی؟

303
01:34:30,047 --> 01:34:33,677
-نمیخوای چیزی بهم بدی؟
- خوب به نظر می رسد.

304
01:34:33,851 --> 01:34:36,286
به قاهره خوش آمدید.

305
01:34:36,453 --> 01:34:39,650
- میخوای بفروشی؟
- این یک خاطره است.

306
01:34:39,824 --> 01:34:43,283
- این بسیار ارزشمند است.
- این فقط یک شوخی بود.

307
01:34:43,461 --> 01:34:46,362
- فراتر از - به زودی می بینمت!

308
01:34:46,530 --> 01:34:52,094
از این طریق...
آنجا غار علی بابا است.

309
01:34:53,270 --> 01:34:57,537
اگر همیشه به چیزی نیاز دارید
می توانید از من بپرسید

310
01:34:57,708 --> 01:35:02,908
- این ممکن است.
- همه چیز را اینجا می توانید پیدا کنید.

311
01:35:03,047 --> 01:35:07,416
من می خواهم برای همسرم چیزی بخرم.
شاید یک جواهر شرقی.

312
01:35:07,585 --> 01:35:11,544
من فروشگاهی را می شناسم که دارد
هر چیزی که می توانید بخواهید

313
01:35:11,689 --> 01:35:15,455
- و خانم فروشنده خیلی مهربان است.
من کنجکاو هستم.

314
01:35:17,061 --> 01:35:21,020
اینجا بعد از شماست

315
01:35:24,501 --> 01:35:28,768
- سلام خانم.
سلام چطور میتونم کمکتون کنم؟

316
01:35:28,939 --> 01:35:31,203
- شاید یک کاسه.
- آن مدل محبوب است.

317
01:35:31,375 --> 01:35:35,334
- چقدر؟ این یک هدیه است -
می توانید تخفیف بگیرید.

318
01:35:35,513 --> 01:35:38,505
اینجا را نگاه کن

319
01:35:38,649 --> 01:35:45,077
- این برای همسرم زیباست.
- شما آن را به نصف قیمت می گیرید.

320
01:35:45,256 --> 01:35:50,285
شاید بتوانید به من کمک کنید.
انتخاب زن سخت است.

321
01:35:50,461 --> 01:35:55,558
او این را دوست دارد.
اما من یه چیز دیگه هم دارم

322
01:35:55,733 --> 01:36:00,102
به طور معمول شرقی و بسیار اصلی است.

323
01:36:07,545 --> 01:36:12,244
- واقعا چیز خاصی.
- بله، این خیلی هیجان انگیز است.

324
01:36:12,416 --> 01:36:17,786
نمیدونم همسرم
من آن را دوست دارم، اما به من الهام می بخشد.

325
01:36:17,955 --> 01:36:21,585
او به من یک خروس سخت می دهد.

326
01:36:23,227 --> 01:36:26,891
چه الاغی

327
01:36:29,900 --> 01:36:34,667
تو ما رو روشن کن ای شلخته کوچولو
آیا می‌توانیم به بیدمشک شما یک تقویت بزرگ بدهیم؟

328
01:36:34,839 --> 01:36:41,302
-آره دارم خیس میشم.
- چه سینه های سفت.

329
01:36:41,479 --> 01:36:46,315
تو یه عوضی هستی
میخوای لعنت بشی؟

330
01:36:58,596 --> 01:37:04,899
- حالا میله های ما را خراب می کنی
لعنتی - لعنتی!... اگر می خواهی لعنتت کنند.

331
01:37:06,871 --> 01:37:10,501
بله، بد است!

332
01:53:11,335 --> 01:53:14,930
فکر کنم به خودم اومدم
مصر اغلب

333
01:53:17,141 --> 01:53:22,705
دخترا خیلی خاصن

334
01:53:38,062 --> 01:53:45,935
- ماساژ شانه را دوست دارد.
- یه چیزی بیشتر از اون ماساژ میدیم.

335
01:53:47,538 --> 01:53:50,838
ما به خوبی از شما مراقبت می کنیم.

336
01:53:51,842 --> 01:53:54,812
بچه گربه های کوچولو خوش طعم

337
01:54:05,322 --> 01:54:08,292
- آقای وزیر. سلام

338
01:54:08,459 --> 01:54:11,485
-خوشمزه نیستن؟
- درجه یک

339
01:54:11,662 --> 01:54:17,101
- شرف به ما چه می دهد؟
- من می خواستم موارد جدید را امتحان کنم.

340
01:54:17,268 --> 01:54:21,933
شما بسیار راضی خواهید بود. برو جلو

341
01:54:22,106 --> 01:54:27,374
من با او شروع می کنم.
و اونی که خیلی شیرین لبخند میزنه

342
01:54:28,980 --> 01:54:32,439
و اون مو قرمز روی مبل

343
01:54:33,618 --> 01:54:36,246
و اون خانم قرمزپوش

344
01:54:36,420 --> 01:54:39,720
و اون کوچولو هم

345
01:54:39,890 --> 01:54:43,827
- امروز حرص خوردی.
من می خواهم استراحت کنم. و اون اونجا

346
01:54:43,961 --> 01:54:46,453
دیگر؟

347
01:54:46,597 --> 01:54:50,795
من می توانم او را توصیه کنم. او است
کاملا نو و بسیار داغ

348
01:54:50,968 --> 01:54:53,528
- من به شما اعتماد دارم.
- از زندگی لذت ببر

349
01:54:53,704 --> 01:54:59,609
دخترا! مواظب وزیر باشید
من روی تو حساب می کنم. به زودی می بینمت.

350
01:54:59,777 --> 01:55:03,645
سلام زیبایی ها

351
01:55:05,283 --> 01:55:08,446
ای آقای وزیر

352
01:55:09,020 --> 01:55:13,981
ادامه در THE PYRAMIDE 2


